Datenschutzerklärung

1. Verantwortliche Stelle

MMIND GmbH
Duxgass 55, 9494 Schaan, Fürstentum Liechtenstein
E-Mail: info@mmind.ai (Betreff: „Datenschutz Forklore“)

2. Anwendbares Recht

Wir verarbeiten Daten gemäss DSGVO, Liechtensteinischem DSG und — für Nutzer mit Wohnsitz in der Schweiz — dem nDSG, soweit anwendbar. Forklore richtet sich nicht an Personen unter 18 Jahren.

3. Einsatz von KI

Forklore nutzt KI-Dienste zur Rezept-Erfassung:

• KI-Gateway (Requesty): Alle KI-Anfragen laufen über den Vermittlungsdienst Requesty (Requesty Ltd, Vereinigtes Königreich), der sie an das jeweilige Modell weiterleitet. Requesty verwendet die Daten nicht zum Training von KI-Modellen.
• Text- und Fotoanalyse (Google Gemini über Google Vertex AI): Rezepttexte, Fotos und Einkaufslisten werden zur Strukturierung an das Sprachmodell Gemini von Google (Google Cloud EMEA Limited, Irland; Unterauftragsverarbeiter u. a. Google LLC, USA) übermittelt. Google verwendet die Eingaben gemäss den Google-Cloud-Bedingungen nicht zum Training eigener Modelle.
• Spracherkennung (OpenAI Whisper): Sprachaufnahmen werden über Requesty zur Transkription an OpenAI (OpenAI, L.L.C., USA bzw. OpenAI Ireland Ltd.) übermittelt.
• Bildgenerierung (optional): Für Rezeptbilder können Titel und Zutaten an einen Bilddienst (Replicate, Inc., USA, oder Hugging Face, Inc., USA) übermittelt werden. Dabei werden keine Kontodaten übertragen.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung) bzw. lit. a (Einwilligung bei optionalen Funktionen). USA-Übermittlungen erfolgen auf Basis von Standardvertragsklauseln (Art. 46 DSGVO), soweit anwendbar, bzw. auf Basis des EU-US Data Privacy Framework bei zertifizierten Anbietern (Art. 45 DSGVO) und des Angemessenheitsbeschlusses der EU für das Vereinigte Königreich (Requesty). Es findet keine automatisierte Entscheidung mit rechtlicher Wirkung statt (Art. 22 DSGVO).

4. Verarbeitete Daten

• Kontodaten (E-Mail, Passwort-Hash, optional Name)
• Rezepte (Text, Bilder), privat oder öffentlich sichtbar
• Sprachaufnahmen im Mikrofon-Modus
• Technische Daten (IP, Browser, Zugriffszeiten in Server-Logs)

5. Auftragsverarbeiter & Hosting

Hosting und Datenbank in der EU (Hetzner Online GmbH, Deutschland). KI-Dienste: Requesty (KI-Gateway), Google (Gemini über Vertex AI), OpenAI (Whisper) sowie optional Replicate bzw. Hugging Face für Bilder — jeweils als Auftragsverarbeiter bzw. Unterauftragsverarbeiter auf Grundlage von Auftragsverarbeitungsvereinbarungen der Anbieter. Keine Weitergabe zu Werbezwecken.

6. Speicherdauer

• Kontodaten und Rezepte: bis zur Kontolöschung
• Server-Logs: in der Regel bis zu 30 Tage
• Sprachdaten bei KI-Anbietern: gemäss deren Richtlinien, nicht dauerhaft bei uns gespeichert

7. Cookies

Technisch notwendige Session-Cookies für Login (NextAuth). Keine Werbe- oder Tracking-Cookies.

8. Ihre Rechte

Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Datenübertragbarkeit, Widerspruch (Art. 15–21 DSGVO), Widerruf von Einwilligungen. Kontakt: info@mmind.ai

9. Aufsichtsbehörden

Beschwerderecht bei der Datenschutzstelle Liechtenstein sowie für Personen in der Schweiz beim EDÖB.

10. Datensicherheit & Verfügbarkeit

Wir setzen HTTPS/TLS und angemessene technische Massnahmen ein. Eine Garantie für dauerhafte Verfügbarkeit aller Rezepte können wir nicht geben — bitte wichtige Inhalte eigenständig sichern.