Datenschutzerklärung

Forklore · Stand: Mai 2026

Übergeordnete Datenschutzerklärung

Forklore wird von der MMIND GmbH betrieben. Diese Seite beschreibt die Verarbeitung speziell für forklore.mmind.space. Für Newsletter, Zahlungen und weitere MMIND-Services gilt ergänzend die Datenschutzerklärung auf mmind.ai/datenschutz.

1. Verantwortliche Stelle

MMIND GmbH
Duxgass 55, 9494 Schaan, Fürstentum Liechtenstein
E-Mail: info@mmind.ai (Betreff: „Datenschutz Forklore“)

2. Anwendbares Recht

Wir verarbeiten Daten gemäss DSGVO, Liechtensteinischem DSG und — für Nutzer mit Wohnsitz in der Schweiz — dem nDSG, soweit anwendbar. Forklore richtet sich nicht an Personen unter 18 Jahren.

3. Einsatz von KI

Forklore nutzt KI-Dienste zur Rezept-Erfassung:

  • Spracherkennung (OpenAI Whisper): Audio wird zur Transkription an OpenAI übermittelt.
  • Text-/Bildanalyse (OpenAI GPT): Text und Fotos werden zur Strukturierung von Rezepten verarbeitet.
  • Bildgenerierung (z. B. Replicate): Optional; Rezeptmetadaten werden an Bild-APIs übermittelt.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung) bzw. lit. a (Einwilligung bei optionalen Funktionen). USA-Übermittlungen erfolgen auf Basis von Standardvertragsklauseln (Art. 46 DSGVO), soweit anwendbar. Es findet keine automatisierte Entscheidung mit rechtlicher Wirkung statt (Art. 22 DSGVO).

4. Verarbeitete Daten

  • Kontodaten (E-Mail, Passwort-Hash, optional Name)
  • Rezepte (Text, Bilder), privat oder öffentlich sichtbar
  • Sprachaufnahmen im Mikrofon-Modus
  • Technische Daten (IP, Browser, Zugriffszeiten in Server-Logs)

5. Auftragsverarbeiter & Hosting

Hosting und Datenbank in der EU (Hetzner, Deutschland). KI-Dienste: OpenAI, ggf. Replicate — jeweils als Auftragsverarbeiter mit vertraglichen Datenschutzvereinbarungen, soweit verfügbar. Keine Weitergabe zu Werbezwecken.

6. Speicherdauer

  • Kontodaten und Rezepte: bis zur Kontolöschung
  • Server-Logs: in der Regel bis zu 30 Tage
  • Sprachdaten bei KI-Anbietern: gemäss deren Richtlinien, nicht dauerhaft bei uns gespeichert

7. Cookies

Technisch notwendige Session-Cookies für Login (NextAuth). Keine Werbe- oder Tracking-Cookies.

8. Ihre Rechte

Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Datenübertragbarkeit, Widerspruch (Art. 15–21 DSGVO), Widerruf von Einwilligungen. Kontakt: info@mmind.ai

9. Aufsichtsbehörden

Beschwerderecht bei der Datenschutzstelle Liechtenstein sowie für Personen in der Schweiz beim EDÖB.

10. Datensicherheit & Verfügbarkeit

Wir setzen HTTPS/TLS und angemessene technische Massnahmen ein. Eine Garantie für dauerhafte Verfügbarkeit aller Rezepte können wir nicht geben — bitte wichtige Inhalte eigenständig sichern.